↓ Transcript
[Andy starts to cry, angry at herself.]

Andy: All this time, you were holding all
this... this PAIN, and I was... I was too... God, I'm so STUPID.
Hannah: Yer not stupid.

[Hannah looks down at the floor as she speaks.]

Hannah: I had a... bad experience last time I tried to tell someone about... about me. An' I don't just mean bein' gay... the fire thing...

[A closeup of her fiddling with her hands.]

Hannah: When I saw the hologram, I thought comin' here would help and... I dunno, FIX me.

[Andy listens with sympathy.]

Hannah: (off-panel) I... kinda got SOME of it. I got you guys.

[Wide shot of the two of them. Andy wipes her face on the sheets.]

Andy: I'm so sorry you went through that. And I didn't help... God, look at me, I must look terrible.

[Hannah looks down bashfully, turning just a bit red.]

Hannah: No, y'dont... you... always look...

[Andy looks a bit surprised.]

Hannah: (off-panel) ...beautiful.