↓ Transcript
[Andy's clearly in pain, with beads of sweat forming across her cheeks. She cracks one eye open through the pain.]

[She focuses on the pavement between her feet as the episode begins to pass.]

[She looks up at her reflection, looking shaken. Beyond the glass, the motorcycle is gone.]

[Andy turns sharply at the sound of a voice.]

????: Hey, squirt!