Content note for depiction of bruises.

↓ Transcript
[Terry turns back to Angela, who reaches forward for the water bottle she's holding. Aaron, Brian, and Kurt are slumped together on a bench sitting perpendicular to the cot, all looking very tired.]

Terry: If I could, I'd do an X-ray and steroids, but ibuprofen and ice is the best we've got. Here you go.

[She addresses the other three, but is distracted by something off-panel in midsentence.]

Terry: Okay, what about the rest of you? Anyone--!! Oh, hey girls! C'mon in!

[Sami, Andy, and Hannah all enter the garage, carrying pots, bowls, and spoons.]

Girls: (in unison) Hi!